محمد حسين بن محمد هادى عقيلى علوى شيرازى

836

مخزن الأدوية ( ط . ج )

فصل الزاء مع الهاء زهر : به فارسى سم را نامند و به عربى شكوفه را . زهره : به فتح زا قرنفل شامى و در مغرب قرنفليه و به فارسى مراره حيوان و به عربى بر رغوه اطلاق مىنمايند و وج را نيز مىگويند و به ضم زا به اصطلاح اكسيريان نحاس است . زهر اسيوس : اسيوس است . زهر زمين : به لغت جرجان آزاد درخت است . زهرة الحجر : جوز جندم است و گويند خراز الصخر است . زهم : اسم زباد است و گويند زباد اسم جانور و زهم اسم عطر آن است . فصل الزاء مع الياء المثناة التحتانيه زيت الاصحار و زيت فلسطينى و زيت ركابى : هر سه اسم زيت انفاق است . زيت رياح : طراثيث است . زيت الجبل : به لغت نواح مصر اسم نفط است . زيت الشلجم : روغن تخم شلغم است و به لغت صعيد مصر روغن افنيقطس است . زيت الهرجان : زيت السودان است . زيتون الارض : مازريون سياه است . زيتون بنى اسراييل : حجر اليهود است . زيتون جبلى و زيتون الجش و زيتون كليه : زيتون برى است . زيتون الماء : زيتونى است كه نزديك آبها رويد و در جميع افعال ضعيفتر از ساير اقسام آن است و بعضى گويند زيتونى است كه در آب و نمك پرورده باشند . زيتونيه : به لغت مصر ايمارانوطالى است و گويند ورد فينون است . زيرقون : به لغت دمشق نوعى از درخت سنجد بىثمر است . زير : صرصر است . زيره : اسم فارسى كمون است . زيره رومى : اسم فارسى افتيمون و كرويا را نيز نامند . زيره سبز : زيره فارسى است كه كمون نبطى نامند . زيره صحرايى : اسم فارسى كمون برى است . زين : كتان است . زينا : نانخواه است . باب السين المهمله * فصل السين مع الالف سابيزج : معرب از شابيزك فارسى است كه يبروح نامند . ساناحورا : اسم سريانى بادآورد است . ساجى : اسم هندى قلى است . سار : اسم فارسى زرزور است . ساروا : اسم يونانى عضابه است و به هندى سار را گويند . ساريقون : اسم يونانى شيح است . ساس : اسم فارسى فسافس است . ساساركشت : بزر الانجره است . ساسم : آبنوس است و گويند نانخواه را نامند . ساساليون و ساليون : سيساليوس است . ساطريه و ساطريون : اسم يونانى خصية الثعب است . ساطريوس : به يونانى جدوار را نامند و به معنى مخلص الارواح است . ساغين و ساغافيون : اسم سكبينج است . سافروس : اسم يونانى فيروزج است . ساق الحمام : به لغت مصر رعى الحمام است و انطاكى نارقيصر گفته . سالسن اغريون : اسم يونانى سكبينج است . ساليطس : اسم يونانى حجر القمر است . ساليون : اسم يونانى كرفس است . سانقه و ساق اسود : پرسياوشان است . فصل السين مع الباء الموحدء سپارى : اسم هندى فوفل است . سپرغم : اسم فارسى شاهسفرم است . سبزقبا : به لغت اصفهان اسم شقراق است . سبع : اسم جنس حيوانات درنده است جمع آن سباع . سبع الارض : پرسياوشان است . سبع الشعر : افتيمون است . سبسنان : آزاد درخت است . سبوس گندم : اسم فارسى نخاله است . فصل السين مع التاء المثناء الفوقانيه ستاور : اسم هندى شقاقل است . ستاورى : اسم هندى بوزيدان است . ستو : اسم هندى سويق است كه به فارسى پست نامند . ستوا : به هندى اسم نوعى از زنجبيل است كه بىريشه باشد و گويند اسم قسمى از بيش است . فصل السين مع الجيم سجوس : به لغت رومى و سجيلس به لغت يونانى اذخر است . سجلاب : اسم ياسمين است .